Из всех фантастических сериалов мною просмотренных я настоятельно рекомендую посмотреть три следующие (в алфавитном порядке):
1. Вавилон 5, в оригинале - Babylon 5 (как сериал, так и фильмы) торрент 1, торрент 2, википедия
2. Звездные врата, в оригинале Stargate (3 фильма и два художественных сериала, мультсериал Звёздные врата: Бесконечность - неудачный) торрент Stargate, торрент Stargate: Atlantis, википедия
3. На краю вселенной, в оригинале - Farscape. (сериал и художественный фильм) торрент сериал, википедия
Торренты Лостфильма. У них, на мой взгляд, очень даже приличные, я бы даже сказал высокопрофессиональные, переводы.
Отсутствующий на Лостфильме фильм, заключающий последний сериал можно взять на торрент.ру
Кстати, все сериалы можно взять и на торрент.ру. Но это если у вас там оооочень большой рейтинг. Лостфильм же в этом плане намного демократичнее.